• Dieses Produkt ist für die Nutzung durch Erwachsene und Schüler ab etwa 6 Jahren geeignet. Für Kinder unter 6 Jahren nur unter Aufsicht von Erwachsenen empfohlen, da Papierkanten und Fadenheftung in seltenen Fällen zu Schnittverletzungen führen können.
• Nicht wasserfest. Kontakt mit Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten vermeiden. Trocken und bei Raumtemperatur lagern, direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.
• Verpackung von Kindern fernhalten, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.

Material:
• Hergestellt aus hochwertigem Papier und Pappe.
• Planer und Kalender im Buchformat sind mit robuster Fadenheftbindung für Langlebigkeit und optimalen Nutzungskomfort ausgestattet.
• Enthält ein Stofflesezeichen für praktisches Markieren von Seiten.
• Beschichtet mit wasserbasierter Tinte, ohne Verwendung von schadstoffhaltigen Klebstoffen.
• Blöcke und Schreibtischunterlagen sind mit stabiler Leimbindung gefertigt, die eine einfache Abtrennung einzelner Seiten ermöglicht.

Sicherheitswarnungen:
• Papier ist brennbar. Von offenem Feuer oder Funkenquellen fernhalten.
• Beschädigte Produkte mit scharfen Kanten oder defektem Lesezeichen sollten nicht weiter verwendet werden, um Verletzungen zu vermeiden.
• Der verwendete Leim ist auf Wasserbasis und frei von schädlichen Substanzen.
• Allergiehinweis: Bei bekannter Klebstoffallergie nicht verwenden.

Recycling-Hinweis:
• Entsorgen Sie dieses Produkt bitte umweltfreundlich über die Altpapiersammlung.
• Falls es beschichtet ist, beachten Sie die lokalen Vorschriften zur Entsorgung von beschichtetem Papier.

Transport- und Lagerhinweise:
• Transport in trockener Umgebung empfohlen.
• Lagerung bei Raumtemperatur, direkte Feuchtigkeit oder Sonneneinstrahlung vermeiden.

Haftungsausschluss:
• Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen.
• Es wird empfohlen, das Produkt vor Gebrauch auf Unversehrtheit zu prüfen, insbesondere nach dem Transport.

English:

• This product is suitable for use by adults and students aged approximately 6 years and older.
• For children under 6 years of age, use is only recommended under adult supervision, as paper edges and thread binding may occasionally cause minor cuts.
• Not water-resistant. Avoid contact with moisture or liquids. Store in a dry environment at room temperature, avoiding direct sunlight.
• Keep packaging away from children to prevent the risk of suffocation.

Material:
• Made from high-quality paper and cardboard.
• Planners and calendars in book format feature durable thread binding for longevity and optimal user comfort.
• Includes a fabric bookmark for convenient page marking.
• Coated with water-based ink, free from harmful adhesives.
• Blocks and desk pads are made with sturdy adhesive binding, allowing for easy removal of individual pages.

Safety Warnings:
• Paper is flammable. Keep away from open flames or sparks.
• Damaged products with sharp edges or defective bookmarks should not be used to avoid injury.
• The adhesive used is water-based and free from harmful substances.
• Allergy Warning: Do not use if allergic to adhesive.

Recycling Instructions:
• Please dispose of this product in an environmentally friendly way via paper recycling.
• If coated, please check local regulations for the disposal of coated paper.

Transport and Storage Instructions:
• Transport in a dry environment is recommended.
• Store at room temperature, avoiding direct moisture or sunlight.

Liability Disclaimer:
• The manufacturer is not responsible for damages caused by improper use.
• It is recommended to check the product for integrity before use, especially after transport.